Talk:Kinmen

This is the talk page for discussing improvements to the Kinmen article.
This is not a forum for general discussion of the article's subject.

Put new text under old text. Click here to start a new topic.
New to Wikipedia? Welcome! Learn to edit; get help.

Article policies

Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL

Archives: 1: 90 days

This level-5 vital article is rated B-class on Wikipedia's content assessment scale.
It is of interest to the following WikiProjects:

Geography Low‑importance

This article is within the scope of WikiProject Geography, a collaborative effort to improve the coverage of geography on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GeographyWikipedia:WikiProject GeographyTemplate:WikiProject Geographygeography articles

Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

WikiProject Geography To-do list:

Here are some tasks awaiting attention:

Article requests : See Requested articles/Social sciences/Geography, cities, regions and named places and Missing articles about Locations
Assess : Tag related article talk pages with {{WikiProject Geography}}. To help assess the quality and importance of geography articles, please see: Unassessed geography articles and Unknown-importance geography articles.
Cleanup : See Geography articles needing attention
Deletion sorting : Listed at Geographic related deletion discussions
Geographical coordinates : See Articles missing geocoordinate data by country
Infobox : See Geography articles needing infoboxes
Map : See Wikipedia requested maps
Notability : See Geography articles with topics of unclear notability
Photo : See Wikipedia requested photographs of places
Stubs : See Geography stubs

Taiwan High‑importance

	Taiwan portal This article is within the scope of WikiProject Taiwan, a collaborative effort to improve the coverage of Taiwan on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.TaiwanWikipedia:WikiProject TaiwanTemplate:WikiProject TaiwanTaiwan articles
High	This article has been rated as High-importance on the project's importance scale.

view · edit

Frequently asked questions

Q: Should "Jinmen" have its own article?

A: No. Kinmen is a postal romanization of the Chinese name 金門. This transliteration system was developed in the 1890s. It is based on pronunciation in Southern Mandarin, a dialect spoken in the Lower Yangtze region, including the city of Nanjing. The spelling Kinmen is often used in material published by the Taiwanese government.^[1]

"Jinmen" is a transliteration of the same characters made using the pinyin system. Pinyin spelling reflects pronunciation in putonghua, a standardized form of the Northern Mandarin dialect spoken in Beijing and other northern cities. Schools in China have taught pupils Northern Mandarin pronunciation since the 1930s.^[2] Pinyin was adopted by China in 1958 and internationally in 1979.^[3] Taiwanese schools also teach Northern Mandarin pronunciation, called Guoyu in Taiwan. The government adopted pinyin in 2009.^[4]

An article called Jinmen would essentially duplicate this article.

References

^ For example, 2019-2020 Taiwan at a glance, Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan), October 2019, pp. 1, 22.
^ The National Language Commission published a pronuncation standard in 1932. (Commonly used words in the National Language (国语常用字汇)).
^ Times Revises Style of Chinese spelling", New York Times, March 4, 1979.
^ Shih Hsiu-Chuan, "Hanyu Pinyin to be standard system in 2009." Taipei Times, Sept. 18, 2008.

Kinmen/Quemoy

Why is the article under 'Kinmen' rather than 'Quemoy'? I think most readers come to the article having heard the latter name (as in 'Quemoy and Matsu') and not the former.67.209.131.178 (talk) 05:27, 6 April 2021 (UTC)[reply]

Even reading the current text, I get the impression that the title should be 'Quemoy.' Kdammers (talk) 03:21, 26 February 2022 (UTC)[reply]

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:

瓊林蔡氏家廟風獅爺.JPG

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 17:38, 21 February 2023 (UTC)[reply]

[1] For example, 2019-2020 Taiwan at a glance, Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan), October 2019, pp. 1, 22.

[2] The National Language Commission published a pronuncation standard in 1932. (Commonly used words in the National Language (国语常用字汇)).

[3] Times Revises Style of Chinese spelling", New York Times, March 4, 1979.

[4] Shih Hsiu-Chuan, "Hanyu Pinyin to be standard system in 2009." Taipei Times, Sept. 18, 2008.

[1]

[2]

[3]

[4]

Talk:Kinmen

References

Kinmen/Quemoy

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion

Navigation menu

Search