User:Urdupoet239

From WikiProjectMed
Jump to navigation Jump to search

نفرت کا گماں گزرے ہے میں رشک سے گزرا کیونکر کہوں لو نام نہ ان کا مرے آگے

nafrat kā gumāñ guzre hai maiñ rashk se guzrā kyūñkar kahūñ lo nām nah un kā mire āge

the suspicion/surmise of aversion/disgust 'passes'; I 'passed through/over' envy/jealousy how/why would I say, 'Don't mention her name before me'?

http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00ghalib/208/208_08.html?unicode