Talk:Tripterygium wilfordii

From WikiProjectMed
Jump to navigation Jump to search

Orthography

Tripterygium wilfordii is the right form. Qwertzy2 09:53, 9 Jun 2005 (UTC)

Which part of the plant is used

Which part of the plant is used in TCM, and by what process are extracts of active ingredients made ? - Rod57 (talk) 07:56, 2 January 2013 (UTC)[reply]


The Pinyin is "Lei Gong Teng". Teng in this case is usually translated as "vine." However, the latin pharmaceutical is "Radix Tripterygium Wilfordii" indicating that is actually the root.2602:306:CF7B:23F0:D42D:AEFD:E0CB:AB97 (talk) 00:13, 16 January 2015 (UTC)[reply]

Thunder Duke Vine?

"雷公" in "雷公藤" apparently refers Lei Gong, which is a Chinese traditional religion deity. "Duke" really makes no sense here. --Ahyangyi (talk) 07:43, 3 April 2014 (UTC)[reply]


Perhaps the above mistranslation is due to the interpreting the character http://en.wiktionary.org/wiki/%E5%85%AC that denotes male instead of "duke." I have been trying to locate the source but I've heard this herb also called "qī bù sǐ" or "seven steps till death", referring of course to its extreme toxicity.2602:306:CF7B:23F0:D42D:AEFD:E0CB:AB97 (talk) 00:08, 16 January 2015 (UTC)[reply]

Sounds like one of the fictitious poisons in wuxia novels, or possibly Yellow Jessamine, which may be the "intestine-breaking plant" that killed Shennong. The "Seven Steps Till Death" poison is the sap of the Upas tree, Antiaris toxicaria, which is found from Yunnan to Polynesia. [1] That, and various gods in Chinese mythology are given titles to denote their position in the Celestial Bureaucracy.--Mr Fink (talk) 01:49, 16 January 2015 (UTC)[reply]

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just added archive links to 2 external links on Tripterygium wilfordii. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—cyberbot IITalk to my owner:Online 07:22, 29 February 2016 (UTC)[reply]

as contraceptive, take2

See this recent one: https://www.eurekalert.org/pub_releases/2017-05/uoc--fcl051217.php --grin 16:33, 16 May 2017 (UTC)[reply]