Talk:Definitely Maybe (novel)

From WikiProjectMed
Jump to navigation Jump to search

Untitled

Question: Does anyone know the source of the poem's quoted by Vecherovsky? I think it would make a useful good addition to the entry. Unfortunately I have no idea (I would like to find out, you see). --Hrimpurstala (talk) 22:10, 2 November 2008 (UTC)[reply]

As far, as i can remember, poems are: Akiko Yosano - "Cowardice" tanka and something from Guillaume Apollinaire - some unnamed poem --89.208.20.114 (talk) 09:35, 25 October 2009 (UTC)[reply]

And also lots of quotes from Graham Greene. Ferred (talk) 19:52, 6 September 2014 (UTC)[reply]

Literal translation

All right, In Russian "za" means "for", and "do" means "until"; therefore, "za milliard let do kontsa sveta" is literally "For Billions of Years Until the End of Light". I'm not going to change it back, but I'd like some feedback from the person who edited it. Gokulol2 (talk) 01:45, 12 March 2010 (UTC)[reply]