File:Cyclopia1793.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 600 × 600 pixels. Other resolutions: 240 × 240 pixels | 480 × 480 pixels | 768 × 768 pixels | 1,024 × 1,024 pixels | 1,500 × 1,500 pixels.
Original file (1,500 × 1,500 pixels, file size: 463 KB, MIME type: image/png)
Summary
| Description |
Svenska: Glimåkra Kyrkbok CI:3 (1752-1800) sid 174 + 175, Födde och Döpte 1793
Martii 1.
Kl. 6 ef.m. Föddes Jöns Pehrssons och Anna Svens
dotters barn i Boalts Torp, som fick nöddop, och dog 2ne timmar efter
födelsen. - Detta barn 14 tum långt och till Hela Kropps
Conssructionen likten meniskia, slätt med riktiga
lemmar, och endast en gång gaf ljud ifrån sig, som
var likt andra späda barns ljud, hade det besyn-
nerliga
nerliga at ofvan hakan och munnen, var ansiktet helt slätt och rundt, utan teckn till näsa eller näsbor- rar, och hade allenast ett enda öga, hvilket satt uphögt midt på pannan, utan lock eller öfver bryn, liknande ett stort Blåbär, hvilket sades hafva varit helt Klart, så länge barnet lefde, men i dag d: 4 Martii, då det af herr Cominister Olof Bruzell besigtigades, befants detta öga aldeles dunkelt och mörkt. - Barnets handleder tycktes vara något Krokiga, men hän- der och fingrar med teckn till naglar voro riktiga. Fötter och tår likaså, undantagande den högra som var aldels Krokig och vriden inåt. Om det var Mascul. eller Foemin. Generis, därtill var just icke något merkbart teckn, dock troddes det förra. 46 (1793-03-01 är en fredag) (46 är moderns ålder) (1 verktum = 24.742 mm. 14 tummer: 35cm) (Även om barnet fick nöddop nämnas inget namn) (Cominister Olof Bruzells biografi finns i S. Cavallin, Lunds stifts herdaminne. Del 5, s. 456)English: Glimåkra Parish Register CI:3 (1752-1800) page 174 + 175, Birth and Baptism 1793
March 1. At 6 pm. was born Jöns Pehrssons and Anna Svens dotters child in Boalts Torp, which received an emergency baptism and died 2 hours after the birth. This child 14 inches long and with the entire body construction like a human, with right limbs, and which only once made a sound, which was like the sounds of other infants, had the strange that above the chin and mouth, the face was completely smooth and round, with no sign of a nose nor nostrils, and had only a single eye, which sat raised on the middle of the forehead, without lid and eyebrow, like a large blueberry, which was said to have been wholly clear, as long as the child lived, but today 4 March, when it by mister curate Olof Bruzell was inspected, was found to be entirely dim and dark. The wrists of the child seemed somewhat crooked, but hands and fingers with signs of nails were right. Feet and toes likewise, except the right which was completely crooked and bent inwards. Whether it was of masculine or feminine gender, there was no apparent sign, although the former was believed. 46 (1793-03-01 is a Friday) (46 is the age of the mother) (1 Swedish inch = 24.742 mm. 14 inches: 35cm) (Although the child received an emergency baptism no name is registered) (A biography of Cominister Olof Bruzell is in S. Cavallin, Lunds stifts herdaminne. Part 5, p. 456) |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Lklundin |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
The uploaded image combines the last part of page 174 and the first part of page 175 of the Parish Register into a single image.
The original Parish Register is in the Public Domain
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 20:06, 2 November 2014 | | 1,500 × 1,500 (463 KB) | commons>Lklundin | User created page with UploadWizard |
File usage
There are no pages that use this file.
